Dwie równoległe kategorie — nie nadrzędne
Tkanina i dzianina to dwa odrębne typy wyrobów włókienniczych o równorzędnej pozycji w klasyfikacji. Pojęcie nadrzędne dla obu to „materiał tekstylny” (lub „wyrób włókienniczy”). Błędem spotykanym w opisach produktowych i blogach jest stwierdzenie „dzianina to rodzaj tkaniny” — konstrukcyjnie i normatywnie są to odrębne kategorie.
Różnica sprowadza się do metody łączenia nitek:
- Tkanina — dwa prostopadłe systemy nitek przeplatają się na krośnie. Terminologia i analiza struktury: PN-ISO 7211 (seria norm o budowie tkanin, metodach analizy, liczbie nitek na jednostkę długości) oraz PN-ISO 9354 (kodowanie splotów).
- Dzianina — jedna lub wiele nitek formuje oczka (pętle) wiążące się ze sobą w rzędy i kolumny. Terminologia: PN-ISO 4921 (Dziewiarstwo — Podstawowe pojęcia) i PN-EN ISO 8388 (Dzianiny — Rodzaje — Terminologia).
Nadrzędna klasyfikacja materiału na trzy poziomy (włókno → splot/struktura → gramatura), opisana w przewodniku po rodzajach tkanin, dotyczy obu grup tak samo. Ten artykuł pogłębia drugi poziom — sposób konstrukcji materiału.
Z tego samego włókna (bawełny, poliestru, wiskozy) można zrobić zarówno tkaninę, jak i dzianinę. Metka „100% CO” rozstrzyga skład, a nie konstrukcję. Konstrukcję rozpoznasz z typu ubrania i wyglądu krawędzi materiału.
Jak powstaje tkanina — osnowa, wątek, krosno
Tkanina powstaje na krośnie tkackim (ang. loom). Krosno napina setki lub tysiące nitek osnowy (niem. Kette, ang. warp) biegnących wzdłuż tkaniny — to niewidzialna „kanwa”. W poprzek przez osnowę przekłada się nitka wątku (niem. Schuss, ang. weft lub filling) — raz nad, raz pod osnową, zgodnie z zaprogramowanym wzorem splotu.
Kluczowe cechy konstrukcyjne tkaniny:
- Dwa prostopadłe układy nitek — osnowa pionowa, wątek poziomy. Każda nić wątku jest pojedynczą pętlą idącą przez całą szerokość tkaniny.
- Splot (płócienny, skośny, atłasowy) definiuje sekwencję pod/nad nitek osnowy. Norma PN-ISO 9354 opisuje kodowanie splotów.
- Krawędź boczna tkaniny to krajka (ang. selvedge) — samozabezpieczona krawędź z zawracaną nitką wątku. Krajka nie strzępi się i nie potrzebuje obszycia.
- Rozciągliwość minimalna wzdłuż osnowy (1–3%) i wątku (2–5%), większa po skosie 45° (skos tkaniny, bias, 10–20%) — właściwość wykorzystywana w sukienkach krojonych „po skosie” (biasowanie — Madeleine Vionnet, lata 30.).
- Po przecięciu tkanina strzępi się — wystają pojedyncze nitki wątku lub osnowy. Krawędzie wymagają overlocku, obrębu lub frezowania.
Trzy podstawowe sploty tkackie (płócienny, skośny, atłasowy) omówione są szczegółowo w artykule rodzaje tkanin. Z punktu widzenia konstrukcji każdy splot tkacki to warianty jednej zasady: prostopadłe przeplatanie dwóch zestawów nitek.
Jak powstaje dzianina — oczka, pętle, maszyna dziewiarska
Dzianina powstaje na maszynie dziewiarskiej (ang. knitting machine). Zamiast przeplatać dwa zestawy nitek, maszyna formuje z jednej lub wielu nitek oczka (pętle, loops). Każde nowe oczko przechodzi przez oczko z poprzedniego rzędu — tak powstaje samotrzymająca się struktura.
Kluczowe cechy konstrukcyjne dzianiny:
- Podstawową jednostką struktury jest oczko (pętla) — a nie przeplot. Pętle łączą się w rządki (courses, rzędy poprzeczne) i kolumny (wales, rzędy pionowe).
- Parametr gauge (GG, numer maszyny) określa gęstość igieł na cal w łożu igłowym maszyny — przekłada się na liczbę kolumn oczek na cal w gotowej dzianinie. Gauge 12 (drobna maszyna, 12 igieł/cal) daje cienką dzianinę jersey; gauge 3 (gruba maszyna) daje gruby sweter zimowy. Norma PN-EN ISO 8388 używa pojęć: Pk (gęstość kolumn, wales na cm) i Pr (gęstość rządków, courses na cm).
- Dzianina z natury jest elastyczna — pętle deformują się pod naprężeniem i wracają do formy. Rozciągliwość rządkowego jerseyu bez elastanu to 30–100% w poprzek (wzdłuż rządka), 10–30% wzdłuż kolumn.
- Po przecięciu dzianina nie strzępi się tak jak tkanina — zamiast tego jersey single knit zwija się do wewnątrz (curl), a wyciągnięcie jednej pętli powoduje „ucieczkę oczka” (laddering, drabinkę pionowych zlikwidowanych pętel).
- Nie wymaga zaszewek modelujących sylwetkę — dopasowuje się do ciała przez rozciągliwość pętel.
Dwa główne typy dzianin wg PN-ISO 4921 / PN-EN ISO 8388:
| Typ | Nitki | Maszyna | Przykłady | Elastyczność |
|---|---|---|---|---|
| Rządkowa (weft-knit) | jedna nitka biegnąca w poprzek, tworząca kolejne rządki oczek | szydełkarka cylindryczna lub płaska, druty, szydełko | jersey, interlock, rib, dresówka, polar, French terry, pika | bardzo wysoka (30–100% w poprzek) |
| Osnowowa (warp-knit) | wiele nitek równoległych biegnących wzdłuż, zygzakowato łączących sąsiednie kolumny | osnowarka (tricot, raschel) | trykot, tricot, raschel, siateczki, koronki maszynowe, tiul warp | umiarkowana (15–40%), stabilniejsza wymiarowo |
Dzianiny rządkowe można spruć rząd po rzędzie (jak włóczkę ze swetra) — jedna nitka formuje wszystkie rządki. Dzianiny osnowowe są strukturalnie zabezpieczone wieloma nitkami wzdłużnymi — nie pruje się ich pociągając za jedną nitkę.
Historia dziewiarstwa maszynowego zaczyna się w 1589 roku — angielski duchowny William Lee wynalazł stocking frame (ramową maszynę pończoszniczą). To był pierwszy w historii automatyczny proces formowania oczek. Tkactwo jest znacznie starsze — archeologiczne ślady krosien sięgają 7000 p.n.e.
Szukasz ubrań z konkretnego materiału?
Wyszukiwarka ciuchly.pl filtruje odzież po procentowym składzie włókien. Określ minimum bawełny, maksimum poliestru, obecność elastanu — zobacz tylko produkty pasujące, z tkanin i dzianin.
Filtruj po składzieTabela porównawcza — tkanina vs dzianina
| Cecha | Tkanina | Dzianina |
|---|---|---|
| Konstrukcja | prostopadłe przeplatanie osnowy (wzdłużnej) i wątku (poprzecznego) | formowanie oczek (pętel) z jednej lub wielu nitek |
| Maszyna produkcyjna | krosno (loom) | maszyna dziewiarska: szydełkarka (weft-knit) lub osnowarka (warp-knit) |
| Norma PN-ISO — terminologia | PN-ISO 7211 (analiza tkanin), PN-ISO 9354 (sploty) | PN-ISO 4921, PN-EN ISO 8388 |
| Rozciągliwość bez elastanu (wzdłuż/poprzek) | 1–5% — minimalna | 20–100% — wysoka, zależna od typu oczka |
| Rozciągliwość po skosie (bias) | 10–20% — wykorzystywana w krojach po skosie | nie jest parametrem projektowym — dzianina jest elastyczna we wszystkich kierunkach |
| Wymaga zaszewek modelujących | **TAK** — dopasowanie do ciała przez kroje i zaszewki | **NIE** — oczka dopasowują się przez rozciągliwość |
| Krawędź po przecięciu | **TAK** — strzępi się (pojedyncze nitki wychodzą) | **NIE** — nie strzępi się; jersey zwija się do wewnątrz (curl), pętla może „uciec” |
| Gniecenie | **TAK** — zależnie od włókna (len najbardziej, wełna mało) | **ZALEZY** — dzianiny wiskozowe się gniotą, bawełniane i wełniane mało |
| Trwałość wymiarowa po użytkowaniu | **TAK** — tkaniny stabilne | **ZALEZY** — single jersey wypycha się na kolanach/łokciach, interlock i rib trzymają formę |
| Pilling (kulki na powierzchni) | **ZALEZY** — wełniane i mieszanki z akrylem bardziej | **ZALEZY** — krótsze włókna i luźniejsze splecenie oczek zwiększają ryzyko |
| Pralnia domowa — temperatura | zwykle 30–60°C (zależnie od włókna) | zwykle 30–40°C — wyższe temperatury ryzyko skurczu i deformacji |
| Suszenie | na wieszaku lub poziomo | **preferowane poziomo** — wieszak rozciąga pętle na ramionach |
| Typowe wyroby | koszule, jeansy, marynarki, spodnie formalne, płaszcze, pościel, obrusy, podszewki, parasolki | T-shirty, bluzy, dresy, swetry, bielizna, skarpety, rajstopy, czapki, szaliki, polar, pościel jerseyowa |
| Widoczna struktura | dwa prostopadłe systemy nitek — osnowa i wątek | rządki i kolumny oczek (pętel, V-kształt na prawej stronie jerseyu) |
| Barwa osnowa vs wątek | może się różnić — denim ma barwioną indygo osnowę i biały wątek | jednolita z natury (jedna nitka formuje oczka) |
Rodzaje dzianin — od jerseyu po polar
Wbrew powszechnemu użyciu słowa „tkanina” w opisach produktowych na jersey, polar czy dresówkę — każdy z tych materiałów to dzianina. Różnica polega na typie oczka, obróbce powierzchni i gramaturze.
| Dzianina | Typ | Struktura oczka | Gramatura g/m² | Zastosowanie |
|---|---|---|---|---|
| Jersey single knit | rządkowa (weft) | jedna strona licowa (V), druga lewa (półksiężyce); zwija się na krawędzi (curl) | 120–200 | T-shirty, bielizna, letnie sukienki, pościel |
| Interlock (jersey dwustronny) | rządkowa (weft, double knit) | dwa układy oczek wzajemnie się blokujące — obie strony identyczne; bez curl | 150–240 | T-shirty premium, sukienki, bielizna, dziecięce |
| Rib (ściągacz, prążkowa) | rządkowa (weft) | naprzemienne kolumny pętel licowych i lewych (1×1, 2×2, 2×1) | 180–300 | mankiety, kołnierze, bielizna, swetry, czapki |
| Dresówka pętelkowa (French terry) | rządkowa (weft) | gładka strona prawa, pętelki z nitki dodatkowej na lewej | 220–320 | bluzy wiosenne, T-shirty, sukienki dresowe |
| Dresówka drapana | rządkowa (weft) | pętelki drapane do krótkiego mikrowłosia — miękka, ciepła strona wewnętrzna | 280–400 | dresy zimowe, bluzy ciepłe, joggery |
| Polar (fleece) | rządkowa (weft) | drapana obustronnie z poliestrowego PET (często rPET) | 100–400 | bluzy trekingowe, kurtki środkowe warstwy, koce |
| Trykot (tricot) | osnowowa (warp) | zygzakowate pętle z wielu nitek; obie strony podobne; nie zwija się | 80–200 | bielizna gładka, stroje kąpielowe, podszewki |
| Raschel | osnowowa (warp) | swobodna geometria — od siateczek po koronki | 40–300 | siateczki, koronki, tiul warp, odzież sportowa |
| Pika dzianinowa (piqué knit) | rządkowa (weft) | drobna tekstura „kostka” z krzyżujących się pętel (uwaga: istnieje też tkanina piqué / marcella) | 180–260 | polówki (koszulki polo), sukienki polo |
| Ponte di Roma | rządkowa (weft, double knit) | gęsta, stabilna dzianina dwustronna, gruba | 280–380 | sukienki ołówkowe, spodnie, marynarki dzianinowe |
| Jacquard dzianinowy | rządkowa (weft) | wzór kolorystyczny w strukturze oczek (nie nadruk) | 200–400 | swetry wzorzyste, sukienki, koce |
Dzianiny z natury elastyczne — i z dodatkiem elastanu
Dzianina jest elastyczna już z samej konstrukcji pętel — ale dodatek 2–5% elastanu (np. elastan / Lycra®) radykalnie poprawia pamięć kształtu i powrót do pierwotnych wymiarów po obciążeniu.
- Jersey 100% CO (np. T-shirt bawełniany) — rozciąga się łatwo, ale pętle deformują się plastycznie. Kołnierz po roku wypchany.
- Jersey 95% CO + 5% EA — zachowuje formę, pamięta wymiary, kołnierz trzyma.
- Bielizna, rajstopy, kostiumy kąpielowe — trykot osnowowy z 15–25% elastanu dla ekstremalnej elastyczności i zwrotu (return).
Podstawowe włókna używane w dzianinach: bawełna, wiskoza, poliester (polar, dresy sportowe), akryl (swetry tanie), kaszmir (swetry luksusowe), poliamid (rajstopy). Pełna klasyfikacja włókien w przewodniku po rodzajach tkanin.
Co jest tkaniną, a co dzianiną — konkretne ubrania
Najszybszy skrót: formalna odzież wierzchnia z zaszewkami → tkanina. Miękka, rozciągliwa odzież dopasowana przez elastyczność → dzianina. Kilka ubrań leży na granicy — rozstrzyga je struktura materiału, nie nazwa.
| Ubranie | Konstrukcja | Typowy materiał |
|---|---|---|
| T-shirt | dzianina | jersey bawełniany, czasem mieszanka CO+PES, 120–200 g/m² |
| Koszula formalna | tkanina | popelina (CO), oxford (CO), twill (CO lub CO+PES), 100–200 g/m² |
| Bluzka wizytowa | **ZALEZY** — tkanina jeśli sztywna z zaszewkami, dzianina jeśli miękka i dopasowana | popelina / jersey wiskozowy |
| Jeansy | tkanina | denim CO (+1–3% EA), splot skośny 3:1, 220–400 g/m² |
| Legginsy | dzianina | trykot osnowowy lub jersey z 15–25% elastanu |
| Joggery, dresy | dzianina | dresówka CO lub CO+PES, 220–400 g/m² |
| Sweter | dzianina | WO, WS (kaszmir), akryl, mieszanki — zawsze oczka |
| Marynarka garniturowa | tkanina | serż wełniany, gabardyna, 200–350 g/m² |
| Marynarka dzianinowa (milano) | dzianina | ponte di Roma lub jacquard, CO+PES+EA |
| Spodnie formalne | tkanina | gabardyna WO, serż, worsted twill |
| Spodnie dresowe | dzianina | dresówka CO, joggery dzianinowe |
| Płaszcz zimowy | tkanina | melton (WO), tweed, gabardyna gruba |
| Sukienka letnia lejąca | **ZALEZY** — tkanina (wiskoza twill, krepa) lub dzianina (jersey wiskozowy) | CV lub CV+PES |
| Sukienka ołówkowa | **ZALEZY** — tkanina z zaszewkami lub dzianina ponte | serż WO / ponte |
| Bielizna | dzianina | trykot osnowowy PA+EA, jersey bawełniany CO+EA |
| Skarpety, rajstopy | dzianina | weft-knit PA+EA (rajstopy), CO+EA (skarpety) |
| Kurtka przeciwdeszczowa | tkanina | tkany nylon (ripstop) lub poliester z membraną |
| Pościel klasyczna | tkanina | popelina CO, satyna bawełniana, 80–180 g/m² |
| Pościel jerseyowa | dzianina | jersey single knit CO, 140–180 g/m² — rozciągliwa |
| Polówka (koszulka polo) | dzianina | pika bawełniana, 180–260 g/m² |
Jak rozpoznać dzianinę od tkaniny — cztery testy
Bez metki i bez nazwy materiału rozróżnisz dzianinę od tkaniny w pięć sekund. Test rozciągliwości i wygląd krawędzi działają najpewniej.
Test 1 — rozciągliwość w dwóch kierunkach
Złap materiał na szerokość 10 cm i spróbuj go rozciągnąć:
- Wzdłuż (równolegle do bocznej krawędzi) i w poprzek:
- Materiał rozciąga się 20–100% w obu kierunkach → dzianina (wysokie prawdopodobieństwo weft-knit).
- Materiał prawie nie ustępuje wzdłuż (1–3%), lekko w poprzek (2–5%) → tkanina.
- Po skosie 45° (bias):
- Tkanina rozciąga się 10–20% po skosie (nawet bez elastanu) — zjawisko wykorzystywane w sukienkach po skosie.
Jeśli materiał zawiera elastan (nawet 2%), wzrasta rozciągliwość obu grup — ale dzianina nadal jest zauważalnie bardziej elastyczna.
Test 2 — wygląd prawej strony
Spójrz na drobną strukturę (pod kątem, przy świetle):
- Widać dwa prostopadłe systemy nitek (siatka kratki) → tkanina.
- Widać kolumny małych V-kształtnych pętel (prawo jerseyu) lub pętle lewe (lewo jerseyu) → dzianina.
- Widać prążki pionowe (kolumny licowe i lewe naprzemiennie) → rib (dzianina prążkowa).
Test 3 — krawędź materiału
Obejrzyj krawędź (rąbek lub miejsce rozcięte):
- Wystają pojedyncze nitki, strzępki → tkanina.
- Krawędź zwija się do wewnątrz (curl), bez wystających nitek → jersey single knit (dzianina).
- Krawędź leży płasko bez strzępienia → interlock, rib lub dzianina osnowowa (trykot).
Test 4 — pociągnięcie za nitkę
Na rąbku znajdź pojedynczą nitkę i delikatnie pociągnij:
- Nitka wysunie się pojedynczo, tkanina zachowa strukturę → tkanina.
- Powstanie pionowa drabinka zlikwidowanych pętel (ucieczka oczka, laddering) → dzianina (szczególnie single jersey i rajstopy).
Obalone mity — częste pomyłki pojęciowe
| Mit | Fakt |
|---|---|
| „T-shirt to tkanina” | T-shirt to dzianina jersey (single knit). Gdyby był z tkaniny popeliny o tym samym składzie 100% bawełna, nie założyłbyś go bez guzików — popelina ma rozciągliwość 1–5%, jersey 30–100%. |
| „Dresówka to tkanina” | Dresówka to dzianina rządkowa z okrywą pętelkową (French terry) lub drapaną. Powstaje na maszynie dziewiarskiej, nie na krośnie. |
| „Polar to tkanina” | Polar to dzianina poliestrowa drapana obustronnie (często z PET z recyklingu, np. Polartec®). Ma typową dla dzianin rozciągliwość i nie strzępi się po przecięciu. |
| „Jersey to rodzaj tkaniny” | Jersey to konkretny typ dzianiny rządkowej (weft single knit). Etymologicznie od wyspy Jersey na Kanale La Manche, gdzie historycznie dziano pończochy. |
| „Dzianina zawsze jest z wełny” | Dzianiny powstają z każdego włókna — bawełna (jersey, dresówka), poliester (polar, softshell środkowy), wiskoza (jersey wiskozowy), akryl (swetry tanie), wełna, kaszmir, poliamid (rajstopy), mieszanki. |
| „Dzianina to rodzaj tkaniny” | Dzianina i tkanina to dwie **równoległe** kategorie wyrobów włókienniczych. Pojęcie nadrzędne dla obu to materiał/wyrób włókienniczy. |
| „Tkanina nie rozciąga się bez elastanu” | Tkanina rozciąga się 1–5% wzdłuż i w poprzek nawet bez elastanu, a 10–20% po skosie (bias). Dodatek 1–3% elastanu podnosi rozciągliwość wzdłużno-poprzeczną do 10–20%. |
| „Dzianina zawsze rozciąga się nieodwracalnie” | Zależy od typu oczka. Single jersey deformuje się plastycznie; interlock i rib wracają do formy; dzianiny osnowowe (trykot) są stabilne wymiarowo. |
| „Bawełna to dzianina” lub „bawełna to tkanina” | Bawełna to **włókno**, nie konstrukcja. Z bawełny można zrobić tkaninę (popelina, denim, batyst, oxford) lub dzianinę (jersey, dresówka, interlock, rib). |
| „Sweter można utkać” | Sweter jest z definicji dzianiną — powstaje z oczek dużej wielkości (gauge 3–12) na drutach lub maszynie dziewiarskiej. Tkany odpowiednik swetra to marynarka, kamizelka lub bluza tkana. |
| „Interlock to to samo co jersey” | Nie. Jersey single knit to dzianina jednostronna (weft single knit) — jedna strona licowa, druga lewa, krawędź zwija się. Interlock to dzianina dwustronna (weft double knit) — dwa wzajemnie blokujące się układy oczek, obie strony identyczne, krawędź leży płasko. Interlock jest grubszy i stabilniejszy wymiarowo. |
| „Pika zawsze jest tkaniną” | Pika występuje w obu kategoriach. **Pika dzianinowa** (piqué knit) w koszulkach polo i sukienkach polo to weft-knit z drobną teksturą kostki. **Tkanina piqué** (marcella piqué) w klasycznych koszulach frakowych to tkana struktura w ozdobnej siatce. To dwa różne wyroby pod jedną francuską nazwą. |
| „Dzianina osnowowa to zawsze koronki” | Warp-knit obejmuje całe spektrum: od gładkiego trykotu bielizny, przez tricot podszewkowy, po raschel koronki i siateczki sportowe. Łączy je budowa z wielu równoległych nitek zygzakowato formujących pętle — niezależnie od końcowego wyglądu. |
Skąd bierze się pomyłka „jersey / polar / dresówka = tkanina”? W języku potocznym słowo „tkanina” często oznacza dowolny materiał tekstylny. W normach i terminologii fachowej „tkanina” to konkretny typ wyrobu — ten, który powstaje przez tkanie. Opisy produktów typu „tkanina jersey 120 g/m²” są pojęciowo niepoprawne, choć spotyka się je w e-commerce.
Kiedy tkanina, kiedy dzianina — praktyczna decyzja
Wybór nie sprowadza się do „która kategoria lepsza” — każda rozwiązuje inne zadanie konstrukcyjne. Poniżej kryteria rozstrzygające.
| Kiedy tkanina | Kiedy dzianina |
|---|---|
| Gdy potrzeba trzymania formy: garnitur, marynarka, spodnie formalne, płaszcz, gorset, koszula z kołnierzem i mankietem. | Gdy odzież ma być noszona bez zaszewek i dopasowywać się do ciała: T-shirt, bielizna, sweter, dres, skarpety, rajstopy, bluza. |
| Gdy krój ma modelować sylwetkę przez zaszewki: sukienka koktajlowa, spódnica ołówkowa, kombinezon. | Gdy potrzebna jest wysoka rozciągliwość: legginsy, odzież sportowa, kostiumy kąpielowe. |
| Gdy odzież musi chronić przed wiatrem i wodą: kurtki ripstop, trencz, płaszcz wełniany (tkanina wełniana jest naturalnie wiatroodporna). | Gdy komfort (miękkość, swoboda ruchu) jest priorytetem: piżama jerseyowa, bluza dresowa, bielizna nocna. |
| Gdy ważna jest trwałość wymiarowa po latach: jeansy raw, gabardyna, flanela bawełniana (koszule). | Gdy odzież ma być ciepła dzięki strukturze drapanej: polar, dresówka drapana, sweter grubej dzianiny. |
| Gdy potrzebny jest precyzyjny wzór tkany w strukturze: żakardy, adamaszki, żakardowe krawaty. | Gdy kroje mają być szybkie i proste (brak zaszewek modelujących): pościel jerseyowa, T-shirty, sukienki dzianinowe. |
Skład włókna decyduje niezależnie
Decyzja „tkanina czy dzianina” jest niezależna od decyzji „które włókno”. Obie osie razem definiują charakterystykę materiału:
- Bawełna + tkanina popelinowa → sztywna, mało gnieca się w obróbce, formalna koszula.
- Bawełna + dzianina jersey → miękki T-shirt, rozciągliwy, kładzie się na ciele.
- Poliester + tkanina ripstop → kurtka przeciwdeszczowa, wytrzymała.
- Poliester + dzianina polar → miękka, ciepła bluza trekkingowa.
Przegląd syntetyków z perspektywy procesów produkcji i zastosowań: włókna syntetyczne. Gramatura jako trzeci wymiar decyzyjny: gramatura tkaniny. Dobór materiału pod kątem sezonu: jaki materiał na lato.
Pielęgnacja — szybka ściąga
- Tkanina — suszenie na wieszaku lub poziomo; temperatura prania zgodna z włóknem (CO do 60°C, WO max 30°C program wełna, PES 30–40°C).
- Dzianina — suszenie poziomo (wieszak rozciąga pętle na ramionach), pranie w woreczku, 30–40°C, niskie obroty wirowania (400–600), bez suszarki dla WO i WS (filcowanie).
- Rib i dzianiny z elastanem — nigdy w suszarce bębnowej; ciepło degraduje elastan nieodwracalnie.
- Polar, dresówka drapana — prać w 30°C, osobno od odzieży z pętelkami (polar „zbiera” strzępki z innych tkanin).
Normy pielęgnacji opisuje PN-ISO 3758:2012 (symbole pielęgnacji tekstyliów).
Filtruj ubrania po składzie w ciuchly.pl
Zamiast szukać „T-shirt bawełniany” albo „bluza dresowa”, wpisz do wyszukiwarki konkretne wymagania składu: minimum 95% bawełny, maksimum 5% elastanu, bez akrylu. Zobacz tylko produkty pasujące — tkaniny i dzianiny w jednym filtrze.
Przejdź do wyszukiwarkiNormy powołane w tekście: PN-ISO 4921 (Dziewiarstwo — Podstawowe pojęcia), PN-EN ISO 8388 (Dzianiny — Rodzaje — Terminologia), PN-ISO 7211 (Tkaniny — Metody analizy konstrukcji), PN-ISO 9354 (Sploty — Kod splotów), PN-ISO 2076:2021 (nazwy generyczne włókien), rozporządzenie UE 1007/2011 (oznaczanie składu tekstyliów).